Японски съд разпорежда компенсации за мигранти, привлечени в Северна Корея

Съд в Токио изиска от Пхенян да заплати 88 милиона японски йени ($570 000; £416 000) на четирима души, бяха привлечени в Северна Корея преди десетилетия посредством пропагандна скица.

Ищците споделиха, че Северът им е бил рекламиран като „ парадайс на Земята “, само че вместо това са се оказали подложени на тежки условия, в това число насилствен труд. По-късно избягаха.

Решението от понеделник е значително алегорично и няма действителен метод за осъществяването му: Северна Корея от години подценява правосъдния иск, а нейният водач Ким Чен Ун не дава отговор на призовките на японски съд.

Но решението, което идва след дългогодишна правосъдна борба в японските съдилища, беше приветствано от юриста на ищците като „ историческо “.

Това беше първият път, когато „ японски съд упражни суверенитета си против Северна Корея, с цел да признае злоупотребите й “, сподели Ацуши Шираки, юрист, представляващ ищците, съобщи AFP.

Повече от 90 000 корейци Zainichi - етнически корейци, които живеят в Япония - се реалокираха в Северна Корея сред 1959 и 1984 година, според скица за презаселване, която обещаваше идиличен живот с гратис опазване на здравето, обучение и работни места.

Но вместо това оживелите споделят, че са се оказали принудени да работят във ферми и заводи, подложени на ограничавания и не са можели да изоставен.

Една от ищците, Ейко Кавазаки, отишла в Северна Корея през 1960 година, когато била 17. Тя избяга през 2003 година и в този момент е на 83 години.

Тя беше измежду група от петима ищци, които заведоха дело през 2018 година с искане за обезщетение. Двама от първичните ищци от този момент починаха, само че един от тях продължи да бъде представляван в делото от фамилията си.

През 2022 година областен съд в Токио отхвърли исковете им за обезщетение, като сподели, че попадат отвън японската пълномощия и отминалостта е изтекла.

Но през 2023 година Върховният съд на Токио постанови, че делото в действителност е под японска пълномощия и откри, че Северна Корея е нарушила правата на ищците.

" Не е пресилено да се каже, че по-голямата част от живота им е бил унищожен от Северна Корея “, сподели арбитър Тайичи Камино в решението на Окръжния съд в Токио в понеделник, съгласно отчет на Асошиейтед прес.

Кенджи Фукуда, различен юрист на ищците, призна смисъла на решението, само че сподели, че би било „ предизвикателство “ действителното приемане на пари от Северна Корея.